Отредактировано: pablo, 14 Март 2011 - 18:21:11
Herman Wouk is Still Alive
#1
Отправлено: 14 Март 2011 - 17:12:17
#2
Отправлено: 14 Март 2011 - 18:10:41
#3
Отправлено: 14 Март 2011 - 18:21:47
Кстати, за "Кейна" он получил Пулицера. Когда же Кинг Пулицера получит?
Отредактировано: pablo, 14 Март 2011 - 18:53:07
#4
Отправлено: 12 Апрель 2011 - 15:48:33
#5
Отправлено: 17 Апрель 2011 - 05:07:16
#6
Отправлено: 19 Апрель 2011 - 05:39:40
А вот интервью понравилось, прикольное. Только, имхо, Кинг в нём здорово заспойлерил рассказ, теперь можно и не читать!
Задумчиво сплетая пальцы ног
#7
Отправлено: 19 Апрель 2011 - 08:52:47
#8
Отправлено: 01 Май 2011 - 19:29:04
Цитата
#9
Отправлено: 15 Июнь 2011 - 15:27:38
#10
Отправлено: 10 Сентябрь 2011 - 16:42:01
http://narod.ru/disk/24643198001/Herman_Wo..._Alive.doc.html
#11
Отправлено: 10 Сентябрь 2011 - 17:47:56
bit20 (Sep 10 2011, 02:42 PM) писал:
http://narod.ru/disk/24643198001/Herman_Wo..._Alive.doc.html
Отличный перевод! Самую малость подредактировать - и хоть сейчас в печать. Спасибо.
#12
Отправлено: 10 Сентябрь 2011 - 19:00:43
Насчет того, чтобы подредактировать, я буду только за, если у кого-нибудь возникнет желание помочь улучшить качество перевода
#13
Отправлено: 13 Сентябрь 2011 - 08:15:06
Один из лучших у Кинга за последние годы.
#14
Отправлено: 13 Сентябрь 2011 - 16:00:42
#15
Отправлено: 15 Сентябрь 2011 - 21:22:34
"Герман Вук еще жив" на русском языке
Отредактировано: bit20, 16 Сентябрь 2011 - 11:01:16