Цитата
ReeeL ты чего там первые 15 минут увидел, что остальное-то непонравилось? Фильм по-моему достаточно ровно текущий.
Вчерась заценил его (правда без перевода, но зато с аглицкими субтитрами ;D). Ну что можно сказать:
- во-первых фильм снят не роману, а скорее по общему направлению развития сюжета "Людей в жетых плащах" и общему смыслу романа.
- во-вторых фильм рассчитан явно на широкую аудиторию. Исчезли собственно Люди в желтых плащах, ровно как и всякое упоминание о Голдинге и его "Повелителе мух" дабы не в вводить в смущение умы уик-эндовских зрителей.
- в-третьих создатели явно пытались влезть в категорию до 13 и младше. В связи с этим убрали из сценария всю жестокость и ужас осознания этой жестокости ( явно в ущерб общему смыслу) - т.е. сцены избиения Кэрол и ответного мщения смазаны ужастно. Сидела девочка и читала книжку, подошел болван-переросток и дал ей по руке битой. Все. Вернее мы видим девочку, этого подходящего дебила, взлетающую вверх биту и падающую книжку. 5 секунд. Т.е. несовсем понятно за что и почему, и непонятно что в этом страшного. Кроме биты разумеется. Она действительно больше чем он сам. ;D
- в четвертых из фильма исчезли самые эффектные сцены, например, противостояние Бобби и зла, когда забрали Теда. И его ощушения предательства. Там этого просто нет. Ну посадили какие-то мужики Теда в машину и медленно поехали.
- в пятых создатели фильма явно вознамерились сократить количество диалогов до минимума и сконцентрировать камеру на Энтони Хопкинсе, надеясь что его мимика и жесты окупят все. Собственно либретто заняло бы на бумаге страницы три-четыре.
- в -шестых музыкального редактора я убил бы своими руками. Столько шикарных и напряженных моментов книги были смазаны из-зи неумения использовать музыку. >
Вообще говоря фильм получился странным. Не плохим, а именно странным. Ошущение такое как-будто смотришь 6-ти часовой фильм после редакторской цензуры урезанный на две трети. Честно говоря, не знаю какие ощущения возникли бы у меня если бы я не читал книгу.
Вообщем я бы не назвал этот фильм ни отстойным, ни плохим. Хопкинс играет действительно замечательно, да и мальчик от него не отстает. Дэвид Морзе просто шикарно подошел к роли взрослого Бобби. Фильм скорее средненький.