Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга - Форум

(с) Joachim Lehrer

C'est La Vie / Се ль'вы




Сюзанна Дин

МОя любимая.......... она же извечный фон моего рабочего стола...

А при коммунизме все будет за@бись,
Oн наступит скоро, надо только подождать...

Напомнило стихотворение Стивенсона:

Requiem

Under the wide and starry sky
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from the sea,
And the hunter home from the hill.

Vagabond, а на русском это как?

Выбирай на вкус:

Под бескрайним небом рано ввечеру
Выкопай могилу на крутом яру.
Счастливо я пожил, радостно умру.
Мой завет исполнить не сочти за труд.

На плите могильной просьба написать:
"Здесь лежит он смирно, где хотел лежать;
С гор пришёл охотник в дом, где благодать,
Остров среди моря - моряку приют."


Под небом бескрайним, под россыпью звезд
Меня отнесите, прошу, на погост.
Я счастливо жил, и финал жизни прост -
Я с нею охотно простился.

Пусть надпись надгробная будет такой:
"Стремился сюда и обрел тут покой -
Вернулся моряк из-за моря домой,
Охотник с холмов возвратился".

Vagabond, а что, не плохо!

Вот она, обложка будущего комикса!



Красиво же, нэ?

Инфа тут

И заметьте - никакой ковбойской шляпы!

Vagabond (Aug 16 2006, 10:51 AM) писал:

Для справки: в пустыне у Роланда и не было шляпы. Новую ковбойскую шляпу ему купила Сюзанна в лавке Кальи Брин Стерджис.

Картинка брата Тро навеяла:



Одетта Холмс

Разложил брат Тро свои карты Таро,
И молвил вполголоса так:
Кто давился икрой - тому Дьявол в ребро,
Мир тому, кто был нищ и наг.

К чему бы это...