Ответов в теме: 1749

[Kak_Trotsky]

A Silver Mount Zion
God bless our dead marines

They put angels in the electric chair
Straight-up angels in the electric chair

And no-one knew or no-one cared
But burning stars lit up their hair
And burning stars lit up their hair
And crawled to heaven on golden stairs

And oh! How we to and fro! To and fro! To and fro!

This is our torched estates
(and we are your sweet mistakes)

And all them vulgar kings on their dirty thrones
Who among us will avenge miss nina simone?

There's fresh meat in the club tonight
God bless our dead marines

Someone had an accident
Above the burning trees
While somewhere distant peacefully
Our vulgar princes sleep
Dead kids dont get photographed
God bless our dead marines

The hungry and the hanged
The damaged and the done
Striving 'long this spinning rock
Tumbling past the sun
Get through this life without killing anyone
And consider yourself golden

Lost a friend to cocaine
Couple friends to smack
Troubled hearts map deserts
And they rarely do come back
Lost a friend to oceans
Lost a friend to hills
Lost a friend to suicide
Lost a friend to pills
Lost a friend to monsters
Lost a friend to shame
Lost a friend to marriage
Lost a friend to blame
Lost a friend to worry and
Lost a friend to wealth
Lost a friend to stubborn pride
And then i lost myself

I love my dog and she loves me
The world's a mess and so are we
She tumbles long green muddy fields
Sick with joy and glee
And as she dreams sweet puppy dreams
Whimpering gently

There's fresh meat in the club tonight
God bless our dead marines
Someone had an accident
Above the burning trees
While somewhere distant peacefully
Our vulgar princes sleep
Dead kids dont get photographed
God bless this century

When the world is sick can't no one be well
But i dreamt we was all beautiful and strong

[Kak_Trotsky]

Дом казённый предо мной
Да тюрьма центральная.
Не копейки за душой
Да дорога дальняя.
Над обрывом пал туман,
Кони ход прибавили,
Я б махнул сейчас стакан,
Если б мне поставили.

Ночью в церкви ни души,
Волки в поле воют,
А под расстрельную статью
Ямы быстро роют.
Что же не хватало мне,
Всё теперь на месте,
Был туз бубновый на спине,
А стал в ногах туз крести.

Припев:
Золотые купола
Душу мою радуют,
А то не дождь, а то не дождь -
Слёзы с неба капают,
Золотые купола
На груди наколоты,
Только синие они
И ни крапа золота.
И ни крапа золота.

Над обрывом на краю
Сердце дрожь охватит,
Жизнь босяцкую мою
Кто переиначит?
Кто стакан мне поднесёт,
Кто свечу погасит,
Кто простит и кто поймёт
И кто по мне заплачет.

[izida]

Нет, я ббольше не моджу

[Victory]

Arienh (Sep 15 2006, 06:58 PM) писал:

Сюда, ибо поймут те, кто знает оригинал

ЗачОтная работа. ПлакалЪ и долго махалЪ ушами в полном восторге.
..............

Наутилус Помпилиус - Новые легионы (Песня в защиту женщин)

Мы видим женщин, шагающих смело,
Смело по уступам вперёд.
Их станки победят - они знают,
Они знают - их время придёт.
Они несут тяжелые щиты из свинца,
Проходя под ударами молний,
И в каждой из них, словно в медленном танце,
Прорастают незримые корни.

Каждый грамм металла должен чувствовать в себе сталь,
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь.

Каждый пятый год мы вгоняем их в клетку со львом,
Эта практика требует от женщин работы с кнутом.
Но что мы скажем нашим детям, когда матери пойдут на войну?
Дети чуткие люди - они сразу поймут,
Что в каждой из них под панцирной каской
Есть слабые корни, и это опасно.
Видишь, злой генерал смотрит вслед им, ступающим вдаль.
Бог мой, сколько витков соберёт в себя эта спираль...

Но каждый грамм металла должен чувствовать в себе сталь,
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь.

Что мы скажем нашим детям, когда женщины уйдут на войну?..
Что мы сделаем, к чёрту, когда женщина станет войной?..


Сюзанна Дин

[Vagabond]

Tom Petty

Last Dance With Mary Jane

She grew up in an Indiana town
Had a good lookin' momma who never was around
But she grew up tall and she grew up right
With them Indiana boys on an Indiana night
Well she moved down here at the age of 18
She blew the boys away, it was more than they'd seen
I was introduced and we both started groovin'
She said, "I dig you baby but I got to keep movin'"
...on, keep it movin' on

Last dance with Mary Jane
One more time to kill the pain
I feel summer creepin' in and I'm
Tired of this town again

Well I don't know what I've been told
You never slow down, you never grow old
I'm tired of screwing up, I'm tired of goin' down
I'm tired of myself, I'm tired of this town
Oh my my, oh hell yes
Honey put on that party dress
Buy me a drink, sing me a song,
Take me as I come 'cause I can't stay long

Last dance with Mary Jane
One more time to kill the pain
I feel summer creepin' in and I'm
Tired of this town again

There's pidgeons down on Market Square
She's standin' in her underwear
Lookin' down from a hotel room
Nightfall will be comin' soon
Oh my my, oh hell yes
You've got to put on that party dress
It was too cold to cry when I woke up alone
I hit the last number, I walked to the road

Last dance with Mary Jane
One more time to kill the pain
I feel summer creepin' in and I'm
Tired of this town again

[Vagabond]

Каста

Сестра

А я гадал весь день: к чему рвались крючки
К чему дыра в садке? Дома я понял-таки
У дощатой стены ночь на корточках сидя
Были слепы глаза , а теперь они видят
Как дороги эти бедра, что сплели паутину
Узорами, в ней дрожащие выдохи стынут
И вторят им вереницы ударов сердца
Смотри стерва что ты порвала бегством
Молчит камыш, над степью чёрный купол
Ещё минута - моток веревки стукнул в ухо
Об брюхо лодки в уключины уселись весла туго
Пора за блудной туда, где пьяно и людно
Продираясь сквозь пляски, визгливые свары
Круги хороводов орущих в пьяном угаре
Через звериный разгул хмельного крика и смрада
Сквозь людскую толпу - дурное дикое стадо
Блесни на миг среди душ прелых
Ведь ты всегда в этом костре ярче всех горела
Хотя бы голос твой, взмах руки, колени
В ответ мелькают блики, силуэты, тени

Впопыхах, с хрипом дыхания
С пленной на руках, с её бранью пьяной
С её локтями, связанными за коленом
Узами и горьким пленом
В ней из бегов до берега, где река
Могла бы их оберегать наверняка
От упрека прохожих на пути
Громко встревоженных воплями: отпусти
вот он отчалил, она бьется отчаянно
Об борта лодки плечами
Изо рта в порыве рвотного рычания
Клонит голову над гладью, жалея нового платья
Пришла в себя, улеглось И давай опять: Оставь меня, брось
В городе дамы нарядные лезут в толпу сплошную
А ты всё: Ну их, вцепился в сестру родную
Там румянами одна аж сияет вся
Ну зачем ты со мной нянчишься, с пьяницей
Уже бы задушил, утопил, без разницы
В этой глуши мне среди людей нравится
Заметила его глаза залитые потом
Услышала свою речь пьяную с икотой
Потом сонно сипло "Барыню" затянула
Смолкла, сникла, на полуслове уснула
И он был рад себя всего тратить, ради того
чтоб любоваться ею в нарядном платье
С детства знакомой, скоро с дрожью и с томной
Тесно лягут рядом, дома

Оглушая тишиной тихого омута
Ослепляя красотой грозового облака
Из глуши к большим огням города
Веселье сюда так и тянет волоком
Оглушая тишиной тихого омута
Ослепляя красотой грозового облака
Прячь меня, словно петлю за воротом
От тех рук, что уведут в родное логово

Оглушая тишиной тихого омута
Ослепляя красотой грозового облака
Из глуши к большим огням города
Веселье сюда так и тянет волоком
Оглушая тишиной тихого омута
Ослепляя красотой грозового облака
Прячь меня, словно петлю за воротом
От тех рук, что уведут в родное логово

[Victory]

Brainstorm - Ветер

Ветер как ветер,
Несет нас опять по новому кругу,
В чартерных рейсах
Стаи людей направляются к югу.

Мы ведь тоже хотели
На солнце взлететь прямо так, из нашей постели.
Я держал твою руку,
Когда ты мне сказала, что это -
Еще один фильм про разлуку.

И я кричу - остановите пленку,
Это кино я уже смотрел,
Эй, режиссер, заканчивай съемку,
А он смеется в объектив, как в прицел.

Ещё один фильм про разлуку...

Последние титры:
Ты уехалa к морю, а я - в холодные горы,
Обнялись на прощание,
И стукнулись сумки на фоне молчания.

Нам так жалко свободы,
Мы с тобою одной и той же породы;
Да, мы слишком похожи,
Значит, выберут нас на роли
Совершенно случайных прохожих...

И я кричу - остановите пленку,
Это кино я уже смотрел,
Эй, режиссер, заканчивай съемку...
А он смеется в объектив, как в прицел.

[Мортен]

Robbie Williams - King Of Bloke And Bird

Speak so loud
I cant hear what you say
Except for the occassional word
So fates a sentimental side
It bothers me
No longer king of bloke and bird

All of my life
Searching hard
Down in the wilds
Of love

Summon me now
Summon my life away
Summon me onto another day
A hand through the clouds
Keeps knocking me down
It's no less than I deserve
They built museums
I dont visit them
I've made enough trouble of my own

Into the night
Searching hard
Look for the light
Of love

Summon me now
Summon my life away
Summon me on to another day
Summon the evening winter waves of falling down again
I sing from the chaos in my heart
My heart

Then comes the evening
That makes life worth living
Shoving the shoes out in the light
She walks in
I can hear her

[Raul_Duke]

Red Hot Chilli Peppers-Stadium Arcadium

Bells around St. Petersburg
When I saw you

I hope I get what you deserve
And this is where I find

Smoke surrounds your perfect face
And I`m falling

Pushin a broom out into space
And this is where I find a way

The stadium arcadium
A mirror to the moon
I`m forming I`m warming
State of the art
Until the clouds come crashing

Stranger things have happened
Both before and after noon
I`m forming I`m warming
Pushing myself
And no I don`t mind asking
Now

Alone inside my forest room
And it`s storming

I never thought I`d be in bloom
But this is where I start

Derelict days and the stereo plays
For the all night crowd
That it cannot phase
And I`m calling

Tedious weeds that the media breeds
But the animal gets what the animal needs
And I`m sorry

And this is where I find

Rays of dust that wrap around
Your citizen

Kind enough to disavow
And this is where I stand

Отредактировано: Raul_Duke, 07 Октябрь 2006 - 20:55:37

[Demonolog]

Godsmack - "I am"

I am your spoken truth
I am the lies in you
I'm gonna make you shine in everything you do
I am your lighted way
And I'm your darkest day
I'm here to help you see you can rely on me

Just consider me your friend
I am until the end
Can I guarantee you life?
I don't think I can

This isn't the life for me
This isn't the way I want to be
And let me tell you
Death will come when I'm good and ready

I am your peace of mind
Confusing all your time
I'm running through your veins, I am your pain
I thought by now you'd know
I'll never let you go
It's time you recognize I am the devil's eyes

Just consider me your friend
I am until the end
Can I guarantee you life?
I don't think I can

This isn't the life for me
This isn't the way I want to be
And let me tell you
Death will come when I'm good and ready

This isn't the life for me
This isn't the way I want to be
And let me tell you
Death will come when I'm good and ready

Take me by my hand
And let me show you what I am
I'm taking control again
Now I know I can
Take you back to where it all began
'cause I am

This isn't the life for me
This isn't the way I want to be
And let me tell you
Death will come when I'm good and ready

This isn't the life for me
This isn't the way I want to be
And let me tell you
Death will come when I'm good and ready

[Demonolog]

System of a Down - "She's like heroin"

She's like heroin
Sipping through a little glass
I'm looking for some help
I need someone to save her ass

Chinese tricks in rooms
With ghosts of hooker girlie dudes
Me and heroin maybe we can make some cash Selling ass

Selling ass for heroin
Ass
Selling ass for heroin
Ass
Selling ass for heroin
Ass
Selling ass for heroin

She wants nothing more
But to be a little whore
He wants nothing less
But to wear a little dress

She's like heroin
Sipping through a little glass
I'm looking for some help
I need someone to make some cash Selling ass

Selling ass for heroin
Ass
Selling ass for heroin
Ass
Selling ass for heroin

She's like heroin
Sipping through a little glass
I'm looking for some help
I need someone to save her ass

She wants nothing more
But to be a little whore
He wants nothing less
But to wear a little dress

She's like heroin
Sipping through a little glass
I'm looking for some help
I need someone to save her ass

Chinese tricks in rooms
With ghosts of hooker girlie dudes
Me and heroin maybe we can make some cash

She's like heroin
Sipping through a little glass
I'm looking for some help
I need someone to save my ass

Selling ass for heroin
Ass

Вот такая вот песня.

[Raul_Duke]

Moby - raining again
know but nothing less
Couldn't see that I have guessed
Couldn't see, couldn't stay away

I never even stopped to dream and
That Id see anything and
The world is coming out so cold

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Nothing here but nothing less
Cold heart is stuck in this
Couldn't say the kindest words we knew

Everything I tried to say but
no one listens anyway
I had to give up everything that I knew

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Oh, and it's raining
Raining again
Oh, and it's raining
Raining again

Nothing here but nothing less
Everything we both regret
Couldn't say the kindest words we knew
Cause it was winter time and
We wanted some more time and
We watched the girls try something knew

We didn't even stopped to see that
That It was breaking me and
the world is coming out so cold
What you want you couldn't get, you
Couldn't wait for something less, you
had to give up everything you knew

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down

Oh, and it's raining
Raining again
Oh, and it's raining
Raining again

[Demonolog]

Godsmack

Serenity

As I sit here and slowly close my eyes
I take another deep breath
And feel the wind pass through my body
I'm the one in your soul
Reflecting the light
Protect the ones who hold you
Cradling your inner child

It's serenity
In a place where I can hide
I need serenity
Nothing changes, days go by

Where do we go when we just don't know
And how do we relight the flame when it's cold
Why do we dream when I thought mean nothing
And when will we learn to control

Tragic visions slowly stole my life
Tore away everything
Cheating me out of my time
I'm the one who loves you
No matter wrong or right
And every day I hold you
I hold you with my inner child

It's serenity
In a place where I can hide
I need serenity
Nothing changes, days go by

Where do we go when we just don't know
And how do we relight the flame when it's cold
Why do we dream when I thought mean nothing
And when will we learn to control

Where do we go when we just don't know
And how do we relight the flame when it's cold
Why do we dream when I thought mean nothing
And when will we learn to control

Спокойная такая песенка, расслабляет

[Kak_Trotsky]

Границы ключ переломлен пополам,
А наш батюшка Ленин совсем усоп,
Он разложился на плесень и на липовый мед,
А перестройка все идет и идет по плану,
А вся грязь превратилась в голый лед.

И все идет по плану.

А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не учавствовать в военной игре,
Но на фуражке на моей серп и молот и звезда,
Как это трогательно серп и молот и звезда,
Лихой фонарь ожидания мотается,

И все идет по плану...
Все идет по плану...

А моей женой накормили толпу,
Мировым кулаком растоптали ей грудь,
Всенародной свободой растерзали ей плоть,
Так закопайте ж ее во Христе! Ведь

Все идет по плану...
Все идет по плану...

Один лищь дедушка Ленин хороший был вождь,
А все другие остальные такое дерьмо,
А все другие враги такие дураки,
Над родною над отчизной бесноватый снег шел,
Я купил журнал Корея там тоже хорошо,
Там товарищь Ким Эр Сен, там тоже что у нас,
Я уверен что у них тоже самое

И все идет по плану...
Все идет по плану...

А при коммунизме все будет заебись,
Он наступит скоро, надо только подождать,
Там все будет бесплатно, там все будет в кайф,
Там наверное вобще не надо будет умирать,
Я проснулся среди ночи и понял, что

Все идет по плану ...
Все идет по плану ...

[McMurphy]

Лето - это маленькая жизнь
О. Митяев

Посмотри, в каком красивом доме ты живёшь:
Я вчера пошёл за пивом - прямо обомлел.
Целовал его слепой расплакавшийся дождь
Извиняясь, что всю зиму гриппом проболел.

Я стоял бы, любовался до скончанья дня,
Вместе с нашим участковым молча под грибком,
Но в пакетике прозрачном дырка у меня
И всё время утекает пиво из него.

Припев: Я ушёл в апреле, я нашёл повод,
Я замёрз, укутываясь в твой холод.
И пошёл на улицу встречать лето,
А лето - это маленькая жизнь.

Лето - это маленькая жизнь порознь.
Тихо подрастает на щеках поросль.
Дом плывёт по лету, а меня нету.
Лето - это маленькая жизнь.

Странно, мы всё время были в городе одном,
Ты всё там же - в доме на последнем этаже,
А я в различных точках, именующихся дном,
Впрочем, если пить, то нету разницы уже.

Припев: Я и не заметил, что конец мая,
Что давно повесилась метель злая.
Выпил с участковым, смотрю - лето,
А лето - это маленькая жизнь.

Лето - это маленькая жизнь порознь.
Тихо подрастает на щеках поросль.
Дом плывет по лету, а меня нету.
Лето - это маленькая жизнь.

И хотя в окне твоём ночует наша грусть,
Я в мусоропровод бросил два своих ключа
И к тебе я точно этим летом не вернусь.
Я хожу в кино и в парк культуры по ночам.

Припев: А ты вернулась с моря - я вчера видел,
Словно прошлой жизни посмотрел видик.
Видик про разлуку, про твоё лето,
Лето - это маленькая жизнь.

Жизнь, в которой не было ни дня фальши.
Вряд ли кто-то точно знает, что дальше.
Только участковый мне кивнет молча...
Лето - это маленькая жизнь.