Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
ПерсонажиКаталог раздела "Персонажи" содержит около полутора тысяч "карточек" персонажей различных произведений Стивена Кинга. По многим произведениям собраны полные списки действующих и упомянутых в них лиц.
на правах рекламы
цитата
Я действительно устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от того, что постоянно куда-то иду, одинокий, всеми покинутый. У меня никогда не было друга, который составил бы мне компанию, сказал, куда мы идём и зачем. Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу.
Стивен Кинг. "Зеленая миля"
Стивен Кинг.ру - Конкурсы и проекты - Открытое интервью с Вадимом Эрлихманом

Информация о проекте [1]
Уважаемые фэны Стивена Кинга!
Сайты "Stephen King russian site - Русский сайт Стивена Кинга", "Стивен Кинг. Королевский Клуб" и "Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга" представляют вашему вниманию проект

"Открытое интервью с Вадимом Эрлихманом".

Стивен Кинг: Король темной стороны

Вадим Эрлихман - автор книги "Стивен Кинг: Король темной стороны", первой биографии Стивена Кинга, написанной на русском языке. В работе Вадима Эрлихмана рассматривается жизненный путь признанного во всем мире грандмастера жанра horror, также представлены любопытные зарисовки, иллюстрирующие условия, в которых переводился и издавался Кинг в России в начале 90-х.
Порядок проведения

  1. В течение двух недель (с 14-го по 26 мая включительно) вы можете сформулировать свои вопросы к автору биографии в соответствующих темах на форумах сайтов организаторов:

  2. 27 мая, на основе собранных вопросов будет составлен единый список, из которого путем открытого голосования будет выбрано 20 вопросов, наиболее интересующих читателей.

  3. С 28-го мая по 2-е июня на форуме сайта "Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга" будет проходить голосование посетителей за лучшие вопросы[2].

    В процессе голосования будет необходимо оставить свое сообщение в теме голосования. Сообщение должно содержать до 10 вопросов, которые вы считаете наиболее интересными.

    За каждый голос вопрос получает 1 балл. 20-ка лучших вопросов будет определяться на основе простого суммирования голосов. Отобранные таким образом вопросы будут заданы Вадиму Эрлихману.

  4. 10 июня на сайтах-организаторах будут опубликованы ответы Вадима Эрлихмана.

Ответы Вадима Эрлихмана

Ответы Вадима Эрлихмана на заданные в рамках проекта вопросы можно прочитать здесь!


[1] Данная информация также опубликована на сайтах-организаторах.
[2] В связи с низкой активностью, голосование проводиться не будет, Вадиму Эрлихману будут заданы все собранные вопросы!
случайная рецензия
Клёвая книга!!!!!!!! Самая лучшая у Кинга!!! Чтение захватывает!!!! Не оторвешься!!!! Супер книга!!!!!!!
Ожидал от этой книги меньшего.
Особенно когда кота его убили мне больше понравилось. Или когда он задумывался над тем что у него чо та с бащкой. Что это он только видит призрака.
Еще понравилось когда его жена сказала ему по телефону что кто-то поджег дом...
Короче стоит почитать.
На первое место в голосовании.

Стивен - ты молоток!!!!
Devil_Ned
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика