Stephen King russian site - Русский сайт Стивена Кинга

Суть проекта
  Уважаемые Фэны Стивена Кинга!

Сайты "Stephen King russian site - Русский сайт Стивена Кинга", "Стивен Кинг. Королевский Клуб" и "Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга" представляют Вашему вниманию третий конкурс фэнфиков по произведениям Стивена Кинга,
"Фэнфики-2007"!

 
Условия конкурса

Условия:

  • Участникам конкурса необходимо до 1 декабря выслать на данный адрес свое произведение малой или средней формы, написанное в жанре фэнфика1 по любым произведениям Стивена Кинга. Текст принимается в формате MS Word, в письме обязательно должны быть указаны произведения Стивена Кинга, по мотивам которых был написан фэнфик.
  • Для участия в конкурсе необходимо представить полную информацию об участнике (ФИО и почтовый адрес с указанием индекса).
  • Все работы публикуются на сайтах "Stephen King russian site - Русский сайт Стивена Кинга" и "Стивен Кинг. Королевский Клуб" по мере поступления.
  • Победитель и призеры будут определяться жюри конкурса.
  • На странице конкурса проводится обсуждение представленных работ. Помните, что ваше мнение может повлиять на мнение жюри!
  • 9-го декабря будут подведены итоги конкурса.

Награды:

  • 1 место: Три любые (по выбору победителя) книги Стивена Кинга на русском языке2.
  • 2 место: Две книги Стивена Кинга на русском языке2 по выбору победителя.
  • 3 место: Одна книга Стивена Кинга на русском языке2 по выбору победителя.

Состав жюри:

  • Виктор Вебер
  • Дмитрий Голомолзин aka ged
  • Ольга Кромонова aka Victory
  • Екатерина Лян aka Liana
  • Татьяна Покидаева
  • Дмитрий Тиманович aka Vagabond
  • Сергей Тихоненко aka Expert
Примечания:
1 Под фэнфиком понимается произведение любого жанра, созданное на основе мира/миров любого из произведений Стивена Кинга - сиквел, приквел, альтернативный вариант развития события и тому подобное (слэш/bdsm и т.п. фэнфики на конкурс не принимаются).
2 Не букинистическое издание.
3 Доставка призов гарантируется в пределах СНГ.
Победители
Конкурс "Фэнфики-2007" Конкурс "Фэнфики-2007"
Поздравляем авторов с заслуженной победой!

 

Работы участников конкурса

 

Обсуждение работ

Всего комментариев: 352
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15
Дата Тема Автор Комментарий
2007-12-01 16:47:23 Сны смерти Виктор Вебер Рассказ так выбивается из последних. Уважаемый Денис, Вы, конечно, продолжайте писать, раз душа того требует, но побольше читайте, не обязательно Стивена Кинга. Все-таки язык - это первооснова. Сначала он, потом все остальное.
2007-12-01 16:45:47 Ответ Максиму Маскалю VASEX Извиняюсь за маленкьую невнимательность, я перечитал. Даже если так, то
Смотри, написано, что сделано в штате Мэн! Круто!
Вот так прямо и написано. Не в США, а в штате Мэн! Прямо такой вот внимательный покупатель - сразу на штат обратил внимание.
"Штат Мэн! Круто! А где это?" :)
2007-12-01 16:32:22 конкурс Liana Хочу сказать, что читаю все работы. Где-то треть осталась. На сегодняшний день больше всего мне понравился "Дан-Тете" Ольги. Персонажи, стиль, мысли все очень целостно и складно. Тока Эссе, конечно, великовато-то =) Всем удачи!
2007-12-01 16:08:39 VASEXу Максим Маскаль В-третьих. "Балтика" из штата Мэн. Угу. Без комментариев.
Угу - ты видимо невнимательно читал рассказ. Перечитай сцену покупки пива в киоске.
передать атмосферу оригинала (а я полагаю, что он этого как раз и добивался
Нет, у этого рассказа несколько другая атмосферная задача.
герой немного нереалистично относится к собственной болезни. Вроде бы всё так рассуждает правильно - а в оригинале человек просто сошёл с ума,
Зачем слово в слово повторять оригинал? Американец сошел с ума, а наш русский герой не таков. :)
концовка не поразила. Точнее поразила, но в отрицательном смысле. Я в 10 лет тоже писал своё первое произведение, начитавшись Кинга
Это не первое мое произведение и этой концовкой я очень доволен. Очень! :) Но спасибо, что хотел помочь, ага.

Спасибо за отзыв. 8)
2007-12-01 15:45:45 оценка работы VASEX Жизнь во Мгле

Рассказ мне довольно-таки понравился, даже можно сказать, я считаю его пока лучшим из всех предложенных рассказов.

Начну с плохого, чтобы закончить хорошим:
1. Персонажи не запоминаемы и не настолько живые, чтобы переживать за них вместе с главным героем, сочувствовать и бояться за их жизни.
2. Стивен Кинг получился довольно неинтересным героем. Идея насчёт его участия – интересна, но, как видно, автор на этом и ограничился. Получился такой персонаж, которого вполне можно вычеркнуть из сюжета и ничего не изменится, то есть я бы на месте автора попробовал внести для каждого из героев что-нибудь такое, что отличает его от других и, в то же время, делает его незаменимым. Например, Кингу можно было подкинуть какую-нибудь нерешаемую для других героев задачку, чтобы он помог пройти дальше. Ну, это просто пример. Можно действовать менее шаблонно…
3. Опять же насчёт Стивена Кинга: не понравилось, что он выставляется в рассказе каким-то глуповатым несамостоятельным старичком, который в конце ещё объявляет о написании книги, так наивно и как-то… ммм… по-детски, что ли…
4. Диалоги. Все герои говорят не на каком-то особенном языке, а словами автора. То есть – если автор захотел выразить определённую мысль словами кого-то, он так и делает. И всё?! Это большая ошибка у всех начинающих авторов! У тебя солдат играет роль пешки в рассказе, которой ты поручил рассказать историю возникновения тумана. Это глупо, честное слово. Ты забыл самое главное: разные люди говорят по-разному, а не так, как говоришь именно ты. Вот, как сделал бы я: солдат должен говорить грубо и торопливо, наркоман - кидаться словечками типа «чувак», «ёу», «чики-пики», «эй» в каждом предложении, умные люди (как у тебя показан Кинг) - говорить мало, но по существу – их мнение может разительно отличаться от чужих мнений, ну и т.д. Конечно, я привел очень упрощённые примеры. В общем, во многом помогают книги о психологии человека.
5. Концовка. Не понравилась. Шаблонно слишком, да и расплывчато. Хотелось выделится, перенеся окончание войны с монстрами на сегодняшний день? Этим ты запутал кучу моментов, начиная с того, что Кинг написал рассказ «Туман» очень давно, а не решил начать сейчас. Хочешь сказать, ты так и задумал специально? Это, мол, фантастический рассказ? Хм, всё равно смотрится как-то странно. Раз ты так балуешься со временем, то почему бы не вставить туда Ленина или Мерилин Монро? Какая разница?
6. Наивность. Какая-то детская наивность. «Я пуму не видел, но слышал, что он кричал из тумана…» и т.д. Довольно сильно портится впечатление. Но все писатели через это проходят. Я это до сих пор сам пытаюсь перебороть в себе.
7. Название произведения «Жизнь во Мгле» не совсем соответствует содержанию рассказа. Я ожидал более позднего периода жизни людей, как люди живут и борются с монстрами и самим туманом (т.е. в недалёком будущем). Ну, как они живут, питаются, работают, растят детей. А так можно было просто назвать «Туман: другая компания» - согласен, глуповато, но соответствующе тексту.

Закроем глаза на чёрные пятна. О хорошем:
1. Понравилось, что выбрано произведение «Туман». Оно – одно из моих любимых. Также в тему – вот-вот выходит экранизация оригинала.
2. Один из нескольких моментов, которые ставят это произведение на голову выше других – Стивен Кинг, один из главных героев. Жаль, обставлено всё отнюдь не великолепно, но задумка хороша. Хотя я думаю, что Кингу бы самому не очень понравилось его участие, обставленное таким образом. Вот сам он себя классно в «Песнь Сюзанны» влепил.
3. Кровавость. Мои произведения местами тоже отличаются подробными кровопролитиями. Понравилось про оторванную руку и некоторые другие детали. Правда, можно было обставить это получше.
4. Монстры. Молодец! Змеи, летучие мыши, рычание ти-рекса и т.д. – всё просто отлично. Перевёрнутые машины и догадки главных героев описаны красиво. Насчёт пумы тоже понравилось. Особенно слова «Нет, это точно не пума!», ну или как-то так.
5. Начало произведения неплохое, хотя непонятно, почему герой убегал от тумана. Я сам много обдумывал фэнфик по «Туману», но никак не мог придумать стоящее начало. Я не знал, как главного героя должен застать туман так, чтобы его не съели. А повторятся за Кингом (а теперь и за тобой), как люди оказываются запертыми в магазине – не хочется. Ещё понравилась подробная описательность небольшой повседневной жизни и всякие детали («костюм за кучу бабла» и т.д.). Хотя явно напрашивается ещё – слишком мало автор уделил внимания этому.
6. Ну, и, конечно же, история солдата (если закрыть глаза на то, что это солдат). Всё-таки версия автора о возникновении тумана неплоха и многое объясняет, но вот способ борьбы с ней я так и не понял. Про ультрафиолет всё ясно, но как бороться с помощью соли – я не допёр.

2007-12-01 15:21:53 Конкурс oll-ga Ого, какой плодотворный финал! Столько сильных, разнообразных работ - прекрасно! Как я и предполагала, в последний день была произведена массированная атака на жюри... :) И таки мощная! Молодцы, ребята... Не дали конкурсу тихо уйти в небытие. :D
2007-12-01 15:19:53 Expert и "Точка отсчета" Сергей Персонажи собраны из 5 произведений. Некоторые только упоминаются. Я действительно долго соединял даты, персонажей, собития и места действия (несмотря на малый объем).
Про сюжет: увы, приходится с Вами согласиться. За неделю (приблизительно столько моя работа находится на сайте) я уже придумал несколько поправок. К сожалению, ошибки обычно видишь, когда исправить их уже поздно.
В целом благодарю за отзыв: то, чему я посвятил больше всего времени, было оценено.
2007-12-01 14:30:09 Насчёт рассказа VASEX "Пиво штата Мэн"

Я посмотрел как хорошо отозвался о рассказе один из членов жюри и подумал, что рассказ действительно идеальный. К сожалению, я немного разочаровался, прочитав рассказ.

Дело в том, что у Кинга я считаю действительно СТРАШНЫМИ рассказами только два - "Серая дрянь" и "И пришёл бука". Они по-настоящему могут напугать - остальные его книги я отношу к интересным, но не страшным (не путайте).

Начав чтение рассказа, я сразу понял что автору не удалось передать атмосферу оригинала (а я полагаю, что он этого как раз и добивался). Дело в том, что у Кинга атмосфера ужаса передавалась медленным-медленным превращением человека в монстра. А у автора фэнфика этого практически нет - пропускаем абзац и фраза "теперь я лежу у себя на кровати, моё тело покрылось и т.д.". Это первое.

Во-вторых, нужно отметить то, что герой немного нереалистично относится к собственной болезни. Вроде бы всё так рассуждает правильно - а в оригинале человек просто сошёл с ума, ничего не соображал и коробками хлебал пиво. Только сын ещё что-то пытался делать...

В-третьих. "Балтика" из штата Мэн. Угу. Без комментариев.

В-четвёртых, концовка не поразила. Точнее поразила, но в отрицательном смысле. Я в 10 лет тоже писал своё первое произведение, начитавшись Кинга. Там ребята украли из могилы одного мертвеца немного золота, скелет ожил и стал убивать всех на своём пути, в поисках своих богатств. В конце он находит золото и опять засынает вечным сном. У меня там была похожая концовка - следователь по делу, который был в главной роли, он конечно не поверил этому рассказу и решил разыскать эту могилу. Он находит её, берёт лопату и начианет раскапывать, приговаривая "Ой, маленькие дети, и предвидится же такое!".
Напомню - это я писал семь лет назад.
Зачем я это говорю? Да затем, что человек не будет рассказывать о том, как он превращается в мутанта, отвлекаясь от речи, чтобы сказать "Пойду-ка перекушу моей киской!". Это, на мой взгляд, написано по-детски.

Напоминаю, что вышесказанное - это сугубо моё личное мнение и может не совпадать с мнением жюри, автора и других читателей. Да я и не хочу придавать каких-то мрачных красок сему произведению - просто хочется помочь, чтобы автор не допускал подобных ошибок или хотя бы делал так, чтобы они казались обоснованными.
Например: убери последнюю фразу, сделай пропуск строки и напиши одно-единственное предложение:
"В тёмной квартире бродила приземистая, заросшая непонятной серой растительностью и покрытая слизью, устрашающая тень, воздух был наполнен зловонием, а помещение оглашалось тихим булькающим голосом:
- Кис-кис-кис, Мурзик! Где же ты, мой любимый? Кис-кис-кис! Время перекусить!"
Ну или что-то в этом роде.
2007-12-01 14:27:26 Конкурсные работы Expert “Точка отсчета”
Любопытная связь между разными произведениями. Персонажи и факты собранные, наверное, из десятка Кинговских творений, добротно соединены в общем сюжете. Но сам сюжет, как мне кажется, несколько подкачал. Как и нескольких предыдущих работ, этот фэнфик мог бы служить первой главой чего-то гораздо большего.

“Сменщик”
Добротный фэнфик. Иннокентий, если литературным творчеством занимаетесь достаточно серьезно, обратите внимание на описание динамических сцен. Зачастую у Вас динамика тает под избыточной словесной массой.

“Спустись в мой подвал”
Отлично! Замечательный фэнфик, из разряда альтернативного варианта развития событий.

“Тварь на дне колодца”
Вроде и имена знакомые, и с сюжетом что-то общее есть, но персонажи какие-то не те. Не так себя ведут, не то говорят. Как чужие, незнакомые люди.

“Закон на стороне убийцы”
Еще одно произведение, которое читать интересно, но связь с Кингом только на уровне знакомых имен и географических названий.

“Pussy”
Замечательная работа. Жуткая, но симпатичная.

“Мобильный пес”
Кинговский стиль. Долго-долго (если это понятие применимо к трем листам текста) автор знакомит читателя с персонажами, а потом: “неожиданно для всех телефон зазвонил”. Хорошо!
2007-12-01 13:37:36 Чего мы не знаем о Стиви Виктор Вебер Хороший рассказ. Но чернуха уж больно жуткая. Полная безнадега.
2007-12-01 13:14:09 Сны Фрэнни Голдсмит Виктор Вебер Рассказ очень хороший. Такое ощущение, что авторы последнего дня действительно много работали над текстом. Уважаемая Екатерина! Мне почему-то кажется, что Вы пишите сами. Обратите внимание на использование слова "свой/я/и". Практически везде его можно опустить. Паразитное слово, знаете ли.
Уважаемый Владимир! "Супертриллер" - это приложение то ли к "Частной жизни", то ли к "Тайной власти". Если есть вопросы, напишите мне. У конкурса другие задачи.
2007-12-01 12:44:14 Супертриллер? Калашников В.В. А можно поинтересоваться: что за "Супертриллер" такой? Это журнал что ли? Тематику и адрес не подскажете?
2007-12-01 08:43:16 из штата Мэн Максим Маскаль Виктор, рад, что рассказ вам понравился. Насчет "Супертриллера" я вам написал в почту.
2007-12-01 08:09:21 Пиво из штата Мэн Виктор Вебер Точно, еще один претендент на победу. И написано хорошо, и есть российская привязка. Мне представляется, для фэнфика это плюс. Когра реалии совершенно узнаваемые, читать интереснее. Мало того, что фэнфик, так еще и самодостаточный рассказ. Я бы его отослал, скажем, в "Супертриллер". Полагаю, напечатают. Уважаемый Максим, если нужен электронный адрес, напишите мне, я Вам его скину.
2007-12-01 07:50:20 Голову выше Виктор Вебер Блестящий рассказ. И опять, как водится у Сергея, в последний день. Все вроде бы уже сложилось, и на тебе. Наверное, теперь и Москаль удивит.
2007-12-01 07:26:56 Последние слова Дэвида Виктор Вебер Очень хороший рассказ. Плюсов масса, поэтому остановляюсь на двух придирках. Все-таки Кэти выбежала из дома в ночнушке, а не в нижнем белье. И, раз уж ни о такой трансформации в рассказе речь не идет, револьвер ну никак не мог превратиться в пистолет.
2007-12-01 01:30:32 Чего мы не знаем о Стиви Калашников В.В. Из-за глюков почты моё первое письмо потерялось (просто чудо, что я продублировал его постом ниже, иначе на конкурс не попал бы), в нём и были указаны произведения-источники. Привожу текст письма:

Рассказ "Чего мы не знаем о Стиви" - по книге "Как писать книги", идея навеяна рассказом "Женщина в комнате". Также использованы персонажи из различных произведений Кинга: Дюссандер из "Способного ученика", Пэйн из рассказа "Оставшийся в живых", Джоанна, Джонас и Кора Стенхоупы из романа-сценария "Буря Столетья". Есть переклички и с некоторыми другими вещами.

Я, в общем-то, могу назвать себя знатоком творчества мистера Кинга, поскольку читал большую часть его книг. По мере своих сил я пытался копировать его стиль (точнее, стиль его переводчиков), а кроме того, придать рассказу тот реализм, которым так славится мистер Кинг. Мне кажется, что мне это удалось.
Во всём я старался соблюсти достоверность, даже в самых мелких деталях. Пришлось порыться в биографиях и автобиографии Кинга.
Я очень трепетно отношусь к творчеству мистера Кинга (да что там, это же один из моих любимых писателей!), и участие в этом конкурсе очень важно для меня. Спасибо!
2007-12-01 00:03:13 ого VASEX Ого сколько рассказов добавилось!

А "Чего мы не знаем о Стиве" - где оригинал написан???
2007-12-01 00:02:03 Публикация работ Expert Для большей части бывшего СНГ прием заявок завершен.
Завтра будут опубликованы, как минимум, еще три работы:
"Траектория гибкой пули"
"Жизнь во Мгле"
"Философия долгой прогулки"
Спасибо всем участникам проекта за ваше творчество и талант!
2007-12-01 00:01:27 ДАДАДАДА! VASEX Ваша работа получена и принята для публикации. Ввиду позднего времени, Выша работа (и еще несколько) будут опубликованы завтра днем. Спасибо за участие в конкурсе.
Спасибо большое, спасибо большое)))) Буду ждать!
Послал впритык к сдаче (без десяти минут двенадцать, ух!) и к моменту публикации при перечитывании чувствую, что встречу миллион ошибок....
Ну да ладно, ошибки, надеюсь будут простимы. ;D

Пойду-ка читать фэнфики по Кладбищу Домашних Животных и Серую Дрянь. Завтра оценю...
2007-11-30 23:54:40 ОТПРАВКА!!! VASEX Ух, внушительно вышло))))
Отправляю в нескольких вариантах:
1) просто приложил документ размером 729 Кб в формате .doc
2) повторил процедуру на всякий случай - вдруг не дойдёт, а потом ведь шансов больше не будет!
3) послал вариант с двумя заархивироваными версиями (на всякий случай) в zip и rar.

Не серчайте, что заспамил немного. Просто очень-очень хочется попасть на конкурс. Старался ведь((( :-/ :'(

А вообще, мне кажется, выбирать победителя будет очень тяжело - есть много хороших работ. Уж точно больше трёх!
2007-11-30 22:29:50 Калашников В.В. Expert Потерпите, все будет. Это прием работ заканчивается сегодня, а публикация осуществляется по мере подготовки материала.
Заявки продолжают поступать, и в первую очередь необходимо ознакомиться с текстом, чтобы сообщить автору - принята его работа на конкурс или нет.
2007-11-30 21:30:50 Мой рассказ... Калашников В.В. А где мой рассказ? :-[
2007-11-30 19:41:22 Сны смерти Expert Ден, Ваша работа получена и принята. Уведомление по почте я выслал.

Если кто-то отправил свою работу и до сих пор не получил подтверждения, спрашивайте о судьбе вашей заявки здесь.
2007-11-30 19:08:32 Езё произведение Ден Выслал вам вторую работу. Прошу отпишите, принята ил нет. Надеюсь, она будет лучше первой, хотя бы в плане грамматики. :)
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15

© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2003-2005




Главная страница | Новости | Библиография | Список российских изданий | Тексты в электронном виде
Фильмография | Кинг - актер | Стивен Кинг в произведениях Стивена Кинга | Фотографии | FAQ по произведениям
Варианты переводов названий | Интервью с переводчиком | Где купить книги | Ссылки | Форум | Голосования | Фэнфики | Поиск на сайте



OZON Partner
Документ обновлен:
Copyright © 1998-2007 Sergey E. Tikhonenko